I det här avsnittet funderar Hadi på vad hans lärare menade när han sa att Hadi verkade ”Ha myror i byxorna” under lektionen. Tillsammans med hologrammet ”Hollo” reder Hadi ut vad läraren menade. Svenska uttryck är en serie i fem avsnitt som på ett lättsamt sätt förklarar några svenska uttryck. Serien är tänkt att väcka elevernas intresse för uttryck i svenska språket och stimulera till vidare arbete i klassen. Till serien ”Svenska uttryck” finns även tillhörande övningsmaterial för utskrift (länken öppnas i ny flik) : ”Övningsmaterial Svenska uttryck” Produktion
Projektledare utveckling och manus: Helena Wästborn
Projektledare produktion: Maria Sundholm
Fotograf och redigering: Christoffer Hellöre
Aktörer: Yahya Almshmesh, Roger Jämtdal och Angelica Treffenberg
Grafik: Annika Eriksson
Ljudtekniker: Katrin Höjenberg
Svenskt tal: Tone Wästborn, Roger Jämtdal och Helena Wästborn.
Musik och ljudeffekt: Daniel Noronha, Hotlavaman
Undertext: Roger Jämtdal och Katrin Höjenberg

I det här avsnittet funderar Hadi på varför hans mamma sa ”Här ligger en hund begraven” när hon anade att hans storasyster ljög om vart hon skulle gå.
Tillsammans med hologrammet ”Hollo” reder Hadi ut vad mamma egentligen menade. Svenska uttryck är en serie i fem avsnitt som på ett lättsamt sätt förklarar några svenska uttryck. Serien är tänkt att väcka elevernas intresse för uttryck i svenska språket och stimulera till vidare arbete i klassen. Till serien ”Svenska uttryck” finns även tillhörande övningsmaterial för utskrift (länken öppnas i ny flik) : ”Övningsmaterial Svenska uttryck” Produktion
Projektledare utveckling och manus: Helena Wästborn
Projektledare produktion: Maria Sundholm
Fotograf och redigering: Christoffer Hellöre
Aktörer: Yahya Almshmesh, Sandija Nordensten Karlsson, Maria Sundholm och Angelica Treffenberg
Grafik: Annika Eriksson
Ljudtekniker: Katrin Höjenberg
Svenskt tal: Tone Wästborn, Katrin Höjenberg, Ann-Sofi Schönning och Helena Wästborn.
Jingel och ljudeffekt: Daniel Noronha, Hotlavaman
Undertext: Katrin Höjenberg

I det här avsnittet funderar Hadi och Kim på vad uttrycket ”Dra alla över en kam” betyder. Fungerar det att använda uttrycket när läraren i Hadis klass tar för givet att alla killar i klassen gör pranks, bara för att några killar har gjort det?
Tillsammans med hologrammet ”Hollo” reder de ut vad uttrycket betyder. Svenska uttryck är en serie i fem avsnitt som på ett lättsamt sätt förklarar några svenska uttryck. Serien är tänkt att väcka elevernas intresse för uttryck i svenska språket och stimulera till vidare arbete i klassen. Till serien ”Svenska fraser” finns även tillhörande elevmaterial och lärarhandledning för utskrift: ”Övningar på svenska fraser” och ”Övningar på svenska fraser”. Produktion
Projektledare utveckling och manus: Helena Wästborn
Projektledare produktion: Maria Sundholm
Fotograf och redigering: Christoffer Hellöre
Aktörer: Yahya Almshmesh, Sandija Nordensten Karlsson, Roger Jämtdal och Angelica Treffenberg
Grafik: Annika Eriksson
Ljudtekniker: Katrin Höjenberg
Svenskt tal: Tone Wästborn, Katrin Höjenberg, Roger Jämtdal och Helena Wästborn.
Musik och ljudeffekt: Daniel Noronha, Hotlavaman
Undertext: Roger Jämtdal och Katrin Höjenberg

I det här avsnittet berättar Kim för sin lillebror Hadi att hon blir ledsen när hennes kompis Wilma är taskig mot henne och andra på nätet. Hadi säger då att Wilma kanske ”Bränner sina broar” om hon inte slutar med sitt beteende.
Tillsammans med hologrammet ”Hollo” reder Kim ut vad lillebror menade. Svenska uttryck är en serie i fem avsnitt som på ett lättsamt sätt förklarar några svenska uttryck. Serien är tänkt att väcka elevernas intresse för uttryck i svenska språket och stimulera till vidare arbete i klassen. Till serien ”Svenska uttryck” finns även tillhörande övningsmaterial för utskrift (länken öppnas i ny flik) : ”Övningsmaterial Svenska uttryck” Produktion
Projektledare utveckling och manus: Helena Wästborn
Projektledare produktion: Maria Sundholm
Fotograf och redigering: Christoffer Hellöre
Aktörer: Yahya Almshmesh, Sandija Nordensten Karlsson, Roger Jämtdal, Katrin Höjenberg och Angelica Treffenberg
Grafik: Annika Eriksson
Ljudtekniker: Katrin Höjenberg
Svenskt tal: Tone Wästborn, Katrin Höjenberg, Roger Jämtdal och Helena Wästborn.
Musik och ljudeffekt: Daniel Noronha, Hotlavaman
Undertext: Roger Jämtdal och Katrin Höjenberg

I det här avsnittet använder Hadis mamma uttrycket ”Få se på andra bullar” när hon blir arg på hans storasyster Kim, för att hon har stökat ner i köket igen, trots tidigare tillsägelser.
Tillsammans med hologrammet ”Hollo” tar Hadi reda på vad mamma egentligen menade. Svenska uttryck är en serie i fem avsnitt som på ett lättsamt sätt förklarar några svenska uttryck. Serien är tänkt att väcka elevernas intresse för uttryck i svenska språket och stimulera till vidare arbete i klassen. Till serien ”Svenska uttryck” finns även tillhörande övningsmaterial för utskrift (länken öppnas i ny flik) : ”Övningsmaterial Svenska uttryck” Produktion
Projektledare utveckling och manus: Helena Wästborn
Projektledare produktion: Maria Sundholm
Fotograf och redigering: Christoffer Hellöre
Aktörer: Yahya Almshmesh, Sandija Nordensten Karlsson, Maria Sundholm och Angelica Treffenberg
Grafik: Annika Eriksson
Ljudtekniker: Katrin Höjenberg
Svenskt tal: Tone Wästborn, Katrin Höjenberg, Ann-Sofi Schönning och Helena Wästborn.
Jingel och ljudeffekt: Daniel Noronha, Hotlavaman
Undertext: Roger Jämtdal och Katrin Höjenberg